Un signore vorrebbe avviare un'attività di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande, potendo vantare come requisito professionale "l'avere, per almeno due anni, anche non continuativi, nel quinquennio precedente, esercitato in proprio attività d'impresa nel settore nel settore della somministrazione di alimenti e bevande". Tale attività è stata esercitata in Romania. Chiede se è sufficiente allegare alla pratica la traduzione in italiano del documento corrispondente alla nostra visura camerale. Grazie.
Un signore vorrebbe avviare un'attività di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande, potendo vantare come requisito professionale "l'avere, per almeno due anni, anche non continuativi, nel quinquennio precedente, esercitato in proprio attività d'impresa nel settore nel settore della somministrazione di alimenti e bevande". Tale attività è stata esercitata in Romania. Chiede se è sufficiente allegare alla pratica la traduzione in italiano del documento corrispondente alla nostra visura camerale. Grazie.
[/quote]
Sì, è sufficiente. Mentre per i titoli di studio occorre un RICONOSCIMENTO tramite ministero, per l'esperienza non è necessario essendo sufficiente l'autocertificazione.
In questo sito ministeriale viene specificato che è necessario chiedere il riconoscimento anche nel caso di esperienza maturata all'estero
https://www.mise.gov.it/index.php/it/mercato-e-consumatori/titoli-professionali-esteri/informazioni
Vale anche per somministrazione o vendita alimenti secondo voi? Grazie