TAR Piemonte, Sez. II, n. 205, del 14 febbraio 2013
Rifiuti. Principio comunitario "chi inquina paga" e responsabilità dei proprietari dell’area inquinata
Conformemente al principio comunitario "chi inquina paga" (art. 174, ex art. 130/R, Trattato CE), secondo cui chi fa correre un rischio di inquinamento o chi provoca un inquinamento è tenuto a sostenere i costi della prevenzione o della riparazione, l'amministrazione non può imporre ai privati che non hanno alcuna responsabilità diretta sull'origine del fenomeno contestato, ma che vengono individuati solo in quanto proprietari del bene, lo svolgimento di attività di recupero e di risanamento. (Segnalazione e massima a cura di F. Albanese)
http://lexambiente.it/rifiuti/83-giurisprudenza-amministrativa-tar83/9081-rifiuti-principio-comunitario-qchi-inquina-pagaq-e-responsabilita-dei-proprietari-dellarea-inquinata.html